Denmark Zoo สวนสัตว์เดนมาร์ก

      by   นายไพฑูรย์  แย้มประสวน  
            ครูชำนาญการพิเศษ สาระเทคโนโลยีสารสนเทศ
            กลุ่มการงานอาชีพและเทคโนโลยี 
            แปลเรียบเรียงจาก http://bigpicture.ru

Graphic Content  

มีภาพที่อาจไม่พึงพอใจในการับชม 

A Copenhagen zoo in Denmark killed a young giraffe named Marius with a bolt gun and fed its meat to the lions on Sunday, saying the animal was “unwanted.” Marius was given its favorite meal of rye bread by a keeper – and then shot in the head by a vet. 

สวนสัตว์ กรุงโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก  ได้สังหารชีวิตยีราฟวัยรุ่น ชื่อ มาเรียส  ด้วยปืนยิงสลบ bolt gun (เป็นปืนที่ใช้ยิงสัตว์ใหญ่ๆ อาทิ วัว ควาย ม้า ... ที่ตรงหน้าผาก และทำให้สัตว์หมดสติ ก่อนจะนำไปฆ่า... บางทีเรียกว่า ปืนสายฟ้า ..เพราะโป้งเดียวจอด เหมือนโดนสายฟ้าฟาด ประมาณนั้น)  แล้วนำเนื้อไปเลี้ยงสิงโต ในวันหยุดสุดสัปดาห์ (ที่ผู้คน ครอบครัว ลูกเด็กเล็กแดง แห่มาชมสวนสัตว์กันตรึม)  สวนสัตว์บอกว่า ยีราฟมาเรียส  ไม่เป็นที่พึงปรารถนาอีกแล้ว  ...กรรมวิธีสังหารก็ง่ายๆ ไม่ซับซ้อน... ก็แค่เลี้ยงอาหารมื้อสุดท้ายที่ยีราฟตัวนี้โปรดปราน... ขนมปังที่ทำจากข้าวไรย์  หลังจากนั้นก็ให้สัตวแพทย์จ่อยิงหัวมันด้วยปืนยิงสลบ..




The death of Marius, an 18-month-old giraffe considered useless for breeding because his genes were too common, was followed by his dissection in front of a large crowd, including fascinated-looking children, prompting outrage and protests around the world. 

สวนสัตว์ พิจารณาแล้วเห็นว่า ยีราฟวัยรุ่น มาเรียส  สมควรตาย... เพราะยีนส์ของมันช่างแสนจะธรรมดาๆ ...มันจึงไร้ค่าที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไปเพื่อมีลูกมีหลาน... มันจึงต้องชะตาขาดถึงฆาต ... หลังจากนั้นร่างของมันก็จะถูกชำแหละต่อหน้ามวลมหาประชาชน...รวมถึงเด็กๆ ที่มาเข้าชมสวนสัตว์ที่คงจะต้องทึ่งกับกิจกรรมนี้เป็นแน่แท้... แต่สวนสัตว์แห่งนี้ก็คาดการณ์ผิดโดยสิ้นเชิง เพราะได้รับการคัดค้านจากผู้คนทั่วโลก

UKRAINE ZOO

Yalta is Located near the Most unusual Ukrainian Zoo "Fairy Tale".  It is Surrounded by Rugged mountains, winding paths and waterfalls.  On A visit to the Zoo is better to allocate the whole Day and Wear comfortable athletic Shoes, Because you are waiting for the journey to the highlands area of 3 Hectares.  Zoo Organizers complied with the Strategy of "High-Risk" by Placing cages with Predators in an unusual Proximity to the visitors.  You shared with animals Only Metal mesh.

Thrill seekers can stroll through the Suspension bridge over the regal Lions or A cup of Coffee on the Open-air cage with Tigers.  Amazes and fascinates the very Possibility of such close contact with animals, Especially with the Most Terrible and prey, such as bears , lions, tigers, leopards.

You can Spend Hours watching the Apes WHO Understand and Respond human speech with gestures.  As in "The Tale" can Entertain Residents of the park Special products, animals always full and happy Life.  Well-groomed and healthy pets happy posing in Front of cameras .

Ukraine.  Yalta, Crimea.  Zoo "Fairy Tale".  (Pavel Zet)